Après avoir repoussé la date de parution de « L’Œil Noir : les Chaînes de Satinav », Daedalic annonce avoir fixé la nouvelle date de sortie française au 30 août 2012. Ce report permettra à Daedalic d'optimiser les performances techniques, mais également d'apporter diverses améliorations à l'ensemble du jeu. « Ce temps de développement additionnel sera vraiment bénéfique pour nos fans. Nous avons fait d'énormes progrès en termes de performances et de stabilité. De plus, nous mettrons à profit ces mois supplémentaires pour améliorer l'animation et les scènes cinématiques.» (Carsten Fichtelmann, directeur de Daedalic).