« En juin, nous aurons terminé la version alpha du jeu (une version entièrement jouable avec des graphismes fonctionnels), et je m'apprête à faire une première passe de jouabilité, c'est-à-dire que je parcours toute la première moitié afin de vérifier le script et la logique des énigmes. Cette phase de la conception d'un jeu est vraiment passionnante, elle permet de s'assurer que les éléments principaux du scénario sont parfaitement transposés par le gameplay et les dialogues, et que les objectifs sont toujours compréhensibles. » (Charles Cecil) Le journal de développeur n°4 traduit en français par Webmatrix est à lire à cette adresse.