@YAZ
La fin de ton message m'a bien fait rire
Maintenant tu comprends pourquoi je fais
souvent appel à la communauté pour mes traductions.
Car oui je peine parfois et tout ce mélange dans ma tête
En plus, j'ai toujours besoin d'un correcteur pour vérifier mes scripts.
En fait la censure n'est pas si forte que ça, ici.
Il s'agit plutôt de blocage de certains grands sites US,
tels que Facebook, YouTube, Google et compagnies.
Mais, c'est très contraignant avec d'autres sites étrangers
utilisent des appels Google ou Facebook cachés
et du coup ça bloque par défaut, comme le forum STEAM.
Ce n'est heureusement pas le cas de PA ou d'AB France.
Mais, c'est le cas des boutons du site jeuxvideo.com.
Donc, il est partiellement bloqué pour moi
Je suis également contraint de rebrousser chemin
à cause de nombreux sites occidentaux qui refusent
les IP localisés en Chine. J'ai en général un message
en anglais qui m'indique que m'a situation géographique
n'est pas accepté. Ou alors j'ai une tonne de Captchas !
Et comme la plupart des Captchas sont invisible pour moi,
ben je laisse courrir dans ce cas
Par ailleurs il y a de plus en plus de jeux d'aventures
Point-N-Click classiques traduit en mandarin :
http://www.3h3.com/danji/23283.html
Merci pour tes bons mots YAZ, je suis content de savoir
que mes patchs profitent aux amis de PA
