[PA d'Or/Fr] Gabriel Knight - La Série (PC/Mac)

[Bibi8]

Bon, je viens de refaire le 3 et je réalise seulement maintenant qu'il y a un gros souci avec la VF qui a purement et simplement coupé 2 cinématiques lors de la grande scène d'exposition d'Emilio à Grace, juste avant que Gabriel ne parte arrêter Montreaux et ses adeptes. Et ce ne sont pas des cinématiques sans intérêt, puisqu'elles exposent juste l'origine de la malédiction des vampires et la raison du kidnapping du bébé. Je comprends ENFIN, depuis tout ce temps, pourquoi je trouvais Montreaux aussi peu développé et sans motivation claire (Ce qui fait que le point négatif que j'ai soulevé à ce sujet dans mon évaluation n'est plus valable d'ailleurs). Je ne comprends pas comment un passage aussi important a pu être supprimé. Une sacrée bourde ! Je ne sais pas comment tu va pouvoir inclure ça dans ton montage, Point'n Play, vu qu'il n'y a que la VO disponible pour ce passage.

[Melodieux]

J'avais jamais remarqué, tu as une vidéo de ces scènes la ?

[Bibi8]

Ici à partir de 12:15 :

[Melodieux]

Ah oui il manque toute la dernière partie effectivement

[Blake Backlash]

J’ai l’impression d’avoir toujours vu ces cinématiques, pourtant j’y ai toujours joué en VF.

[Melodieux]

J'ai vérifié sur un let's play , et il manque effectivement la fin sur la partie des vampires

[Blake Backlash]

J'ai vérifié sur un let's play , et il manque effectivement la fin sur la partie des vampires

J'ai dû la voir ailleurs alors.