[VO] Monolith (PC)

[Ghylard]

J espère que nous aurons une proposition
pour Monolith à la fin de l année.
D ici la je vais tester les jeux que Blake et Ténébreux m ont suggérés.

Je l'espère aussi, mais je vise 3 sorties avant la fin de l'année : Warp Frontier, Monolith et Xing - The land beyond.
Ça ne va pas être facile, mais on va essayer.

Sinon, si toi et joujoux, vous aimez le genre Witness, il y a un Witness-like gratuit téléchargeable sur Steam.
Malheureusement, il n'est qu'en anglais. Il s'agit de

[jouxjoux]

Merci j'avais vu, mais j'ai déjà saturé avec The Witness.

[bluetiane]

Je savais que joujoux n était pas passionnée par Witness à l inverse de moi. Je vais aller et le prendre aussi vite. Merci Ghylard.

[maitrelikao]

Le combo parodie + gratuit effectivement, ça donne envie

[bluetiane]

Voilà c est dans la bibliothèque !! The Looker

[maitrelikao]

Bon jeux à toi

[bluetiane]

Merci Blake pour le jeu Crowns and Pawns, je l'ai mis dans mes souhaits car pour le moment il est à presque 15€ et j'espère qu'à la fin de l'année Steam fera peut être une promotion.
@Ténébreux merci pour ta proposition mais d'après ce que j'ai vu sur Steam Henry Mosse ne m'attire pas trop !

Je vais me lancer sur Looker et voir s'il est aussi bon qu'était Witness.

[Blake Backlash]

Merci Blake pour le jeu Crowns and Pawns, je l'ai mis dans mes souhaits car pour le moment il est à presque 15€ et j'espère qu'à la fin de l'année Steam fera peut être une promotion.

Oui, c'est un peu cher. Il était à 10€99 quand je l'ai acheté, alors aucun doute qu'il reviendra bientôt à un prix encore plus bas.

[bluetiane]

Je n'ai pas pu résister : j'ai télécharger la démo
Je vais voir si j'y arrive (en Anglais), juste pour me repose de Talos 2 qui est très, très, très addictif mais aussi très difficile, mais j'ai tout mon temps

[Ghylard]

Je n'ai pas pu résister : j'ai télécharger la démo
Je vais voir si j'y arrive (en Anglais), juste pour me repose de Talos 2 qui est très, très, très addictif mais aussi très difficile, mais j'ai tout mon temps

Monolith n'est certainement pas d'une aussi grande difficulté que Talos 2, mais c'est à mes yeux un bon jeu d'aventure pour ceux qui, comme moi, aime les jeux d'aventure point & clic, sans fins multiples, et avec énigmes d'inventaire.
J'ai pris beaucoup de plaisir à y jouer et à le traduire.
J'avoue aussi que j'ai bien aimé le script du jeu, même si on devine assez rapidement vers quelle fin de jeu, on s'oriente.
J'ai aussi apprécié la personnalité attachante des deux héros du jeu, Tessa et son petit compagnon robot, CORE.

Je viens de terminer le test de Monolith avec ses sous-titres en français.
Je suis en train de rejeter un dernier coup d'œil avant de transmettre à Ténébreux pour qu'il en effectue le dernier test et les dernières corrections.
Le patch Fr de Monolith sortira, selon toute vraisemblance, avant la fin de l'année.

Si tu es un peu patiente, je peux faire assez rapidement un patch pour la démo en me servant du travail réalisé pour le jeu complet...

[bluetiane]

Ah je ne pouvais que me réjouir qu'une traduction ait été prévue.

Je viens de passer une bonne heure à faire la démo et j'y ai pris énormément de plaisir. Comme je le disais plus haut, il me repose de Talos. De plus il rejoins le style de jeu que j'ai l'habitude et que j'aime faire : aventure spatiale et bricolage de la fusée .

J'ai pu le faire car je maitrise un peu mieux l'anglais écrit mais j'avoue qu'une traduction en Français sera la bienvenue car il y avait des termes que je n'ai pas toujours compris mais qui ne m'ont pas empêchée de jouer.

J'ai aussi beaucoup aimé le personnage de Tessa (et c'est vrai qu'elle a une petite ressemblance avec moi .... lorsque j'avais 25ans et que j'aimais déjà le cosmos et les étoiles : D ). Son petit robot aussi est très mignon et original.

Bref pour le moment tout me plait dans ce jeu. Je ne l'ai pas encore terminé et ce sera pour demain soir. Quant à l'acheter j'attendrai tout de même la fin de l'année pour l'avoir avec la traduction.

Quel beau Noël je vais avoir 2 jeux d'un coup : Talos 2 et Monolith. Après une année de "disette" c'est l'abondance (comme la pluie et les tempêtes ).

[Ténébreux]

Je ferais tout mon possible pour que le père noël soit au rdv

[bluetiane]

[bluetiane]

Merci Ghylard pour ta proposition pour la demo mais je sais que tu as énormément de travaux en cours et j ai presque terminé la demo. Donc je n aurais pas beaucoup à attendre pour le jeu complet car Ténébreux m a fait une promesse et un mois passe vite si l on a Talos en main .

[jouxjoux]

ça c'est super d'avoir une " traduction en français" pour le jeu "Monolith"! Merci Ghylard
Je suppose que pour mettre le patch français il faudra mettre le jeu en version anglaise ou peut-on laisser le jeu en allemand ?
Car même si je peux facilement le jouer en version allemande, vu que je parle cette langue, je suis comme Bluetiane, il y a des expressions qui me sont inconnues. Donc peut-être plus compréhensibles avec des sous-titres en français.