[Suite] Culpa Innata 2 - Chaos Rising ? (PC)

[Epok]

Le 1? On ne l'a pas encore vu mais le 2 est déjà en préparation. Infos sur Jeux d'Aventure Merci Wedge !

[Epok]

Interwiev sur GameBoomers avec premiers arts et screens. Dame Londeau ?

[Reardon]

oui mais le 1 ... il y a belle lurette que nos cousins et cousines l'ont joué alors sortira in french ou sortira pas ......

[wedge]

oui mais le 1 ... il y a belle lurette que nos cousins et cousines l'ont joué alors sortira in french ou sortira pas ......

bah c'est seulement le soucis qu'un éditeur s'en occupe quand on pense au boulot monstrueux qu'ils ont fait sur la traduction en français, qu'il s'agisse des textes et voix ce qui est habituel, ou moins habituel l'intégralité des éléments graphiques.

[Reardon]

mea culpa innata
"L’un des plus gros regrets des concepteurs est la sortie du premier épisode en Français, qui ne s’est jamais faite malgré l’existence d’une version française localisée, qu’il s’agisse des doublages et des sous titres mais surtout de tous les éléments graphiques, ce qui est plus rare. Alors si un éditeur français lis ces lignes qu’il jette un œil du côté de Culpa Innata et de sa suite, on peut espérer une éventuelle sortie couplée des épisodes I et II, ce qui serait une bonne chose. En attendant pour ceux qui ne sont pas effrayés par la langue de Shakespeare, le jeu peut être acheté de manière digitale via Steam." [jeuxd'aventure.org]

[Yonah]

mea culpa innata
"L’un des plus gros regrets des concepteurs est la sortie du premier épisode en Français, qui ne s’est jamais faite malgré l’existence d’une version française localisée, qu’il s’agisse des doublages et des sous titres mais surtout de tous les éléments graphiques, ce qui est plus rare. Alors si un éditeur français lis ces lignes qu’il jette un œil du côté de Culpa Innata et de sa suite, on peut espérer une éventuelle sortie couplée des épisodes I et II, ce qui serait une bonne chose. En attendant pour ceux qui ne sont pas effrayés par la langue de Shakespeare, le jeu peut être acheté de manière digitale via Steam." [jeuxd'aventure.org]

Mais pourquoi ils ne vendent pas la version française ?!

[Epok]

Vidéo

[Epok]

C'est sur le forum de Culpa Innata.

[Epok]

Normalement, j'aurais dû ouvrir une fiche Culpa Innata 2 mais je n'ai même pas envie. Le 1 n'est toujours pas sorti chez nous et dans les sorties date non fixée, la liste s'alloooOOOooooOOOoooonge et c'est ...Pfff Nouveaux screens pour ne rien rater quand même sur Adventure Gamers

[Tex Murphy]

C'est vrai que c'est dommage pour culpa innata...

[maitrelikao]

Petit up, apparemment la version steam du 1 est une version tronquée et censurée, à l’Amérique bien pensante ; sinon le second épisode ne sortira jamais sous forme de jeu vu les difficultés financières du studio mais devrait (a été) sortir en livre. Si vous avez plus d'infos que moi .
On devait poursuivre les aventures de Phoenix une fois arrivée en Russie mais aussi incarner un second personnage jouable.

Trailer souvenir :