Le synopsis avec plus de détails:
2 octobre 2008, soir
En cette fin de soirée, Vic se repose après une journée épuisante. Le cadavre horriblement torturé d’Audrey Dunnigan a été retrouvé sur le bas-côté de la Highway 201 quelques centaines de mètres au sud de Jackman. Audrey Dunnigan avait disparu une dizaine de jours auparavant. Vic, ayant réintégré le FBI depuis 2005, et son équipe ont passé la journée à faire des relevés. Le mode opératoire et la vidéo envoyée à la police et aux médias lèvent toute ambiguïté sur l’identité du tueur, le Bourreau de la Côte Est a une victime de plus à son tableau. Aucun indice… comme d’habitude le corps a été soigneusement lavé avec plusieurs produits. Une fois de plus le tueur en série a fait un sans-faute.
Pendant la conversation, Vic allume sa télévision et tombe sur un reportage de Paloma Hernandez, la journaliste qui couvre les crimes du Bourreau de la Côte Est pour une chaîne de TV nationale. Encore une fois Paloma critique vertement les capacités du FBI, y compris celles de Vic ! Ceci n’empêche pas la journaliste de lui téléphoner exprimant son désir de la rencontrer le soir même afin de passer un accord visant à lui communiquer de soi-disant indices sur le tueur, indices obtenus via un ancien agent du FBI ayant enquêté sur cette affaire, en échange de la diffusion exclusive de son enquête. Vic refuse sèchement. Or, quelques instants plus tard, Paloma se fait enlever par le Bourreau dans sa propre chambre de motel.
3 octobre 2008, nuit
Paloma se réveille face au Bourreau de la Côte Est qui la filme calmement. Elle est dans la maison délabrée du tueur, elle a perdu ses chaussures et un collier, qui émet des bips réguliers, lui a été placé autour du cou… Le Bourreau lui confie l’avoir enlevée pour lui faire payer ses paroles irréfléchies… Elle va bientôt connaître le destin de ses précédentes victimes…
: je fais toujours vingt mille trucs en même temps et je manque parfois d'attention pour repérer ce genre de trucs quand je navigue sur les sites... 
.
