[Zen/Fr] Disco Elysium (Multi)

Pour discuter des aventures sans énigmes, ou jeux mêlant aventure et action
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Ghylard
Messages : 4473
Inscription : 07 mars 2015, 18:54
Contact :

[Zen/Fr] Disco Elysium (Multi)

Message par Ghylard »

Image

Ce jeu bien que présenté comme un RPG peut selon la description qui en est faite être joué comme un jeu d'aventure car il y a la possibilité d'éviter les combats. Ne reste de l'aspect RPG que la partie gestion (habillage, etc...). :D

Présentation:
Disco Elysium est un mélange révolutionnaire de films cultes de flics et de RPG isométrique. Résolvez une affaire massive et ouverte dans un cadre urbain imaginaire urbain unique. Franchissz des portes, interrogez des suspects ou perdez-vous à la découverte de la ville de Revachol, magnifiquement rendue. Quel genre de flic vous êtes, à vous de choisir.
À propos de ce jeu:
Vous jouez le rôle d'un lieutenant de détective déshonoré à Revachol West, une ville côtière où la corruption est incontrôlable, les meurtres non résolus et où les enfants veulent juste danser. Franchissez des portes, interrogez des suspects ou perdez-vous à explorer une ville superbement rendue et à en révéler les mystères. Pendant ce temps, les tensions montent autour de vous alors que Revachol menace d'exploser.

Le système de compétences totalement original de Disco Elysium fait de vos conversations, de vos sentiments et de vos doutes les plus profonds une partie intégrante de chaque conversation. Augmentez vos facultés rationnelles, affûtez votre esprit ou laissez aller à vos pires instincts. Quel genre de flic vous êtes, à vous de choisir.
Caractéristiques:
- Une affaire importante s'offre à vous que vous pourrez résoudre à votre guise.
- Un décor urbain unique en son genre.
- Vous pourrez éviter les séquences de combat ou y plonger à vos risques et périls.
- Développez votre propre personnage de flic avec 24 compétences colorées.
- Abandonnez votre uniforme de policier pour danser afin d’impressionner, d’intimider ou de séduire.
- Un inventaire de vos pensées où vous pourrez rechercher des indices puis les utiliser dans le jeu.
- Un inventaire où vous pouvez mélanger et assortir les vêtements pour leurs effets sociaux.
- Partition originale du groupe de rock'n'roll British Sea Power.
Trailer:


Galerie:
Image
Image
Image
Image
Image

Steam: Disco Elysium

Site: http://zaumstudio.com/

Langue: Interface,audio et sous-titres en anglais

Date de sortie: À déterminer ultérieurement.
Avatar de l’utilisateur
maitrelikao
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Messages : 20941
Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
Localisation : alpes de hautes provence
Contact :

Re: [RPG-Aventure] Disco Elysium

Message par maitrelikao »

Ah merci pour ce topic Ghylard :2thumbs: Ce jeu me fait de l’œil depuis quelques temps mais la partie baston ne m'intéressait pas par contre si on peut les éviter :jump: Grande fana de Funcky Cops si le jeu passe un jour en français je me laisserai tenter :yes:
Image
Avatar de l’utilisateur
redd
Messages : 2384
Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
Localisation : Lille
Contact :

Re: [RPG-Aventure] Disco Elysium (PC)

Message par redd »

Pas mal du tout :)
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
Avatar de l’utilisateur
maitrelikao
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Messages : 20941
Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
Localisation : alpes de hautes provence
Contact :

Re: [Daté/QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par maitrelikao »

Image

Le jeu sortira le 15 octobre prochain en VO.
Je rappelle qu'il s'agit d'un RPG au tour par tour et de plus il aura des phases en temps réels avec pauses d'où l'étiquetage "QTE" sur ce topic.
Le jeu aussi intéressant et intrigant soit-il n'est évidemment pas adresser aux joueurs de P1C en français.
Cependant pour soutenir un studio français fan de D&D on pourra passer ce topic chez les héritiers plutôt que chez les jeux hors aventure :yes:
Image
Avatar de l’utilisateur
ԀΔ√!Ԁ
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Messages : 446
Inscription : 05 mars 2017, 23:03
Localisation : Toulon
Contact :

Re: [Daté/QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par ԀΔ√!Ԁ »

oui c'est un pur CRPG en vue 3D isométrique, développé par un studio situé à Londres mais d'origine Estonienne
dans la plus pure tradition du genre
exactement comme les Baldur's Gate, Fallout, Torment, Divinity, Pillars of Eternity, etc...

donc c'est un jeu où il va falloir surtout gérer et faire évoluer son perso principal suivant les caractéristiques qu'on aura choisi avant de commencer le jeu

donc se farcir des kilomètres de discussions, gérer l'inventaire et les stats dans d'interminables tableaux
le tout dans un anglais littéraire et remplies d'expressions bien de chez eux...
je viens de lire que le jeu comprends pas moins de 1 000 000 de mots :shocked: ,
autant dire qu'espérer un jour une trad FR, va falloir prier très fort, voire un miracle...
je suis désespéré, c'est le jeu (hors VR) que j'attendais le +
et qui s'annonce incroyable pour celles/ceux qui aime le genre

Pour le finir, il va falloir passer dessus au minimum 50/60 heures
et une bonne 100h si on veut le retourner complétement

par contre le terme "QTE" me semble pas vraiment adapté :???:
car dans tout bon CRPG, les discussions se font de manière textuelle uniquement
il n'y a pas de phases d'action prédéterminées qui se déclenchent directement à chaque discussion ou suivant la tournure des dialogues
donc une fenêtre des dialogues s'ouvre, on choisi des questions et des réponses que l'on souhaite, et suivant ce qui est proposé,
à la fin de cette discussion, la fenêtre se referme
là soit ça part dans un combat avec pause active (ou tour par tour)
ou soit l'aventure continue sans combattre =)

un avant-goût du jeu par la rédac de jv.com :
Dernière modification par ԀΔ√!Ԁ le 15 novembre 2019, 22:15, modifié 1 fois.
Image
l'Actu Gaming 100% VR :
https://univrcity.fr/
jullietto
Apprenti aventurier
Apprenti aventurier
Messages : 15
Inscription : 02 août 2015, 13:24
Contact :

Re: [Daté/QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par jullietto »

ça a l'air d’être un bon jeu je vais l'ajouter a ma liste.
ShowBox Tutuapp Mobdro
Dernière modification par jullietto le 01 octobre 2020, 21:57, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
maitrelikao
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Messages : 20941
Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
Localisation : alpes de hautes provence
Contact :

Re: [QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par maitrelikao »

Source officiel Playstasion : le jeu sortira sur cette console et la traduction française est en cours :applaus: :2thumbs: :applaus:
Image
Avatar de l’utilisateur
ԀΔ√!Ԁ
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Messages : 446
Inscription : 05 mars 2017, 23:03
Localisation : Toulon
Contact :

Re: [QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par ԀΔ√!Ԁ »

en fait la traduction Image vient à peine de débuter.... :pissed:

un site vient d'être créé d'ailleurs pour en suivre l'évolution : https://internationale.zaumstudio.com/

Image
Image
l'Actu Gaming 100% VR :
https://univrcity.fr/
Avatar de l’utilisateur
redd
Messages : 2384
Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
Localisation : Lille
Contact :

Re: [QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par redd »

Super :)

Typiquement, ce genre de jeu très orienté RPG avec beaucoup de dialogue et descriptions, c'est difficile à faire en anglais.
Dès que la trad est prête, je le prends.
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
Avatar de l’utilisateur
redd
Messages : 2384
Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
Localisation : Lille
Contact :

Re: [QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par redd »

Patch FR à 99%, j'ai hâte !
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
Avatar de l’utilisateur
ԀΔ√!Ԁ
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Messages : 446
Inscription : 05 mars 2017, 23:03
Localisation : Toulon
Contact :

Re: [QTE/VO] Disco Elysium (PC)

Message par ԀΔ√!Ԁ »

redd a écrit : 29 novembre 2020, 19:59 Patch FR à 99%, j'ai hâte !
la trad finale Image vient d'être annoncée par les dév, pour débarquer avant noël :

Image

mais hier soir, pendant les TGA2020, ils ont également annoncée une version The Final Cut qui va ajouter de nouveaux contenus et un doublage (en VO) de tous les pnj :shocked:
et c'est prévue pour mars 2021, donc perso je vais encore attendre... :sh:

Image
l'Actu Gaming 100% VR :
https://univrcity.fr/
Avatar de l’utilisateur
redd
Messages : 2384
Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
Localisation : Lille
Contact :

Re: [Zen/VO] Disco Elysium (PC)

Message par redd »

oui mais t'auras peut être pas de trad FR pour ce final cut, non ?

Moi en tout cas, je le démarre dès que le patch FR est fini. :applaus:
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
Avatar de l’utilisateur
ԀΔ√!Ԁ
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Messages : 446
Inscription : 05 mars 2017, 23:03
Localisation : Toulon
Contact :

Re: [Zen/VO] Disco Elysium (PC)

Message par ԀΔ√!Ԁ »

redd a écrit : 11 décembre 2020, 17:58 oui mais t'auras peut être pas de trad FR pour ce final cut, non ?

Moi en tout cas, je le démarre dès que le patch FR est fini. :applaus:
ils viennent d'ajouter d'autres précisions, résumées par cette capture écran...

Image
Image
l'Actu Gaming 100% VR :
https://univrcity.fr/
patfox
Aventurier en herbe
Aventurier en herbe
Messages : 64
Inscription : 27 février 2011, 18:25
Contact :

Re: [Zen/VO] Disco Elysium (PC)

Message par patfox »

ԀΔ√!Ԁ a écrit : 11 décembre 2020, 18:07
redd a écrit : 11 décembre 2020, 17:58 oui mais t'auras peut être pas de trad FR pour ce final cut, non ?

Moi en tout cas, je le démarre dès que le patch FR est fini. :applaus:
ils viennent d'ajouter d'autres précisions, résumées par cette capture écran...

Image
La version française est imminente selon les devs
Avatar de l’utilisateur
ԀΔ√!Ԁ
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Messages : 446
Inscription : 05 mars 2017, 23:03
Localisation : Toulon
Contact :

Re: [Zen/VO] Disco Elysium (PC)

Message par ԀΔ√!Ԁ »

patfox a écrit : 17 décembre 2020, 18:55
La version française est imminente selon les devs
oui, ils viennent de l'annoncer, c'est prévu pour mardi prochain :santagrin:
Image
l'Actu Gaming 100% VR :
https://univrcity.fr/
Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invités