[PA de Bronze] Les Chevaliers de Baphomet 2.5

[tiponch4]

Parce qu'en plus c'est pas en Anglais mais en Allemand !

[Fostus]

Ouaip cependant tu as les sous-titres anglais (quand même... lol) mais c'est pas bien dur à comprendre

[Londeau-Lune]

En même temps, je n'ai jamais fait un gramme d'allemand ; je me souviens par contre que pour Liath, les voix en allemand avaient finies par beaucoup m'agacer, et je les avais enlevées ou j'avais coupé le sons, je ne sais plus...

[Fostus]

Oui le "c'est pas bien dur à comprendre " c'était pour les sous-titres anglais hein ^^ parce que l'allemand je ne connais pas du tout non plus. Mais sinon dans le jeu ça passe bien

[Aventuria]

Bouhhhh c'est en Anglais !!!

J'attendrais donc une hypothétique traduction en Français .

Moi aussi.

[Guidoflap]

Hello !

Le site de Clubic.com a relayé l'info aujourd'hui (cf. ici) et a mis BS 2.5 en téléchargement sur ses propres serveurs (cf. là). Comme Clubic bénéficie d'une bande passante plutôt large, cela peut s'avérer pratique pour celles et ceux qui rencontrent des problèmes de téléchargement ! (Personnellement, j'ai mis une dizaine de minutes pour rapatrier le fichier, tout en précisant que j'habite à proximité d'un nœud de raccordement.)

Ah ! une chose : la notice de Clubic indique qu'une "traduction française (texte et voix) est en cours de réalisation". Elle est exacte, cette info ?

Guido

[Fostus]

Alors texte oui, le projet a été proposé par des fans français si je ne m'abuse. Niveau voix, là c'est plus délicat ^^"

[Aventuria]

Tu vois ce qu'il te reste à faire Fostus ..... passer une audition.
Tu as tout notre soutien.

[DJ Tino]

En voilà une new qui m'a ravie au plus au point quand je l'ai découvert hier soir

Je crois que depuis le jour ou j'ai fini "Les Boucliers De Quetzalcoatl" j'attendais une suite alors oui y'a eu les autres Broken Sword .... en 3D .... mais franchement, aucun d'eux ne m'a donné autant de plaisir que les 2 premiers en 2D

Alors là, une suite, en 2D, réaliser par des fans pour des fans, gratos, et en allemand a mince c'était pas ici qu'il fallait que je le place cet argument Non franchement, il aurait pu, tout aussi bien être en russe sous titré japonais que je l'aurais téléchargé et essayer

Je me suis rué sur le téléchargement (qui fut assez rapide, 10 minutes environ, mais en même temps il était bien 2h00 du mat ) et puis j'ai installer le jeu. Déjà, ça marche du premier coup c'est bon signe

Le jeu se lance et là .....une explosion d'émotions m'envahis lorsque je redécouvris mon ami Georges en 2D Un violent sourire que je ne pouvais contrôlé est apparut sur mon visage et j'ai même poussez un petit "Whaaouuu" Manquais juste la voie française de Georgi et je pleurais

Et puis voilà j'ai redécouvert avec joie et nostalgie les lieux mythiques ou j'ai tant aimé fouiné il y a de ça déjà plusieurs années. Alors oui l'allemand ça choque, au début, puis en faite vu que c'est sous titré en anglais je me concentre pour essayer de comprendre se qui est écrit, et du coup, je traduit en français dans ma tête avec la voie française de Georges C'est bizarre, c'est un peu comme si mon cerveau avait définitivement associé l'image 2D de Georges avec sa voie française Bref ça m'a pas dérangé plus que ça, de plus l'anglais est assez facile à comprendre et on arrive relativement bien à comprendre les dialogues.

Ensuite, la réalisation, pffff c'est du super bon boulot enfin moi j'adore, que se soit les anciens décors retravailler ou les nouveaux décors inédit qui conserve la touche et le style artistique de Borken Sword J'ai même aimé redécouvrir les icônes de dialogues

L'humour est toujours présent, enfin de se que j'ai compris en anglais

En faite, on dirait presque un add-one que "Révolution Sofware" aurait fait à l'époque et qu'il aurait gardé tout se temps dans un carton bien au chaud pour nous l'offrir aujourd'hui

Je sais pas si ils me liront, mais je tiens à félicité et remercier tout ceux qui ont participé de près ou de loin à ce projet un peu fou MERCI MERCI MERCI

Pour la traduction française si vous cherchez des volontaires, vous pouvez pensez à moi

C'est t-on si une version boite est prévue un jour ????

[Vanille]

j'espère qu'il y aura une traduction en français
c'est frustrant de rester sur le coté de la route quand les autres partent pour l'aventure

[Epok]

Toujours pas réussi à le télécharger ! J'en ai pour deux heures minimum ! pffffff !

[Guidoflap]

Toujours pas réussi à le télécharger ! J'en ai pour deux heures minimum ! pffffff !

Salut Epok,

Tu as essayé sur Clubic (cf. le lien que j'ai indiqué dans mon message précédent) ?

Guido

[Epok]

Ouiiiiii ! Hier soir pas terrible mais ce matin à 5 heures...Impec ! D'ailleurs, je vais aller l'installer ! Merci Guido !

[makidoo]

Jeu terminé aujourd'hui. Très belle suite non-officielle, rien à dire.

Qaund on a fini le jeu, on a un code et un lien qui nous permet d'accéder à des bonus

[Epok]

Jeu commencé aujourd'hui. Très très belle suite non officielle ! Effectivement, quel plaisir de parcourir ces endroits chargés d'émotions ! C'est magnifique ! Impressionnant !