Voici la liste des jeux cités dans la vidéo.
2023
Colossal Cave : https://store.steampowered.com/app/2215 ... ssal_Cave/
Firmament : https://store.steampowered.com/app/754890/Firmament/
A Space for the Unbound : https://store.steampowered.com/app/1201 ... e_Unbound/
Dreams in the Witch House : https://store.steampowered.com/app/1902 ... tch_House/
Markus Ritter : https://store.steampowered.com/app/2222 ... _The_Past/
Incubus : https://store.steampowered.com/app/1803 ... ters_tale/
The Will of Arthur Flabbington : https://store.steampowered.com/app/2174 ... abbington/ Patch Fr envisagé
Jerry Wanker : https://store.steampowered.com/app/1525 ... _get_Laid/
2024
Zid Journey : https://store.steampowered.com/app/1814690/Zid_Journey/
Rosewater : https://store.steampowered.com/app/1226670/Rosewater/ Patch Fr envisagé
Old Skies : https://store.steampowered.com/app/1346360/Old_Skies/ Patch Fr envisagé
Foolish Mortals : https://store.steampowered.com/app/1848 ... h_Mortals/
PRIM : https://store.steampowered.com/app/1510470/PRIM/
The Night Is Grey : https://store.steampowered.com/app/1281 ... t_is_Grey/ Patch Fr envisagé
Carol Reed Mysteries : https://www.mdna-games.com/
Broken Sword Reforged : https://store.steampowered.com/app/2544 ... _Reforged/
Broken Sword Parzival's Stone : https://store.steampowered.com/app/2546 ... als_Stone/
Neyyah : https://store.steampowered.com/app/1289720/Neyyah/
The Crimson Diamond : https://store.steampowered.com/app/1098 ... n_Diamond/
Twilight Oracle : https://store.steampowered.com/app/2338 ... ht_Oracle/
Tachyon Dreams : https://store.steampowered.com/app/2731 ... Anthology/
Castle of Secrets : https://store.steampowered.com/app/1825 ... f_Secrets/
A Trail of Ooze : https://store.steampowered.com/app/1523 ... l_of_Ooze/
Scott Whiskers: https://store.steampowered.com/app/1545 ... umbleclaw/
The Phantom Fellows : https://store.steampowered.com/app/1581 ... m_Fellows/
Castle Dornstein : https://store.steampowered.com/app/1595 ... Dornstein/ Patch Fr envisagé
Casebook 1899 : https://store.steampowered.com/app/1841 ... g_Murders/
Simon the Sorcerer Origins : https://store.steampowered.com/app/1939 ... r_Origins/
Enoch: https://store.steampowered.com/app/2086 ... n_of_fate/ Patch Fr envisagé
Eldritch House : https://store.steampowered.com/app/1395 ... tch_House/
The Legend of Skye : https://store.steampowered.com/app/2314 ... d_of_Skye/
Slender Threads: https://store.steampowered.com/app/1116 ... r_Threads/
Riven : https://store.steampowered.com/app/1712350/Riven/
An English Haunting : https://store.steampowered.com/app/2474 ... _Haunting/ Patch Fr envisagé
Heir of the Dog : https://store.steampowered.com/app/2431 ... f_the_Dog/
Home A Story of Light : https://store.steampowered.com/app/2409 ... _of_Light/
Death Corp : https://store.steampowered.com/app/2146280/Death_Corp/ Patch Fr envisagé
Legends of Castile : https://store.steampowered.com/app/2325 ... f_Castile/
Captain Disaster : https://store.steampowered.com/app/2242 ... f_Riskara/ Patch Fr envisagé
Tenebris Somnia : https://store.steampowered.com/app/2121 ... is_Somnia/
The Hand of Glory 2 : https://store.steampowered.com/app/2062 ... f_Glory_2/
3 Minutes To Midnight : https://store.steampowered.com/app/8325 ... Adventure/
Season of the Warlock : https://store.steampowered.com/app/11...
Last Crown Blackenrock : https://store.steampowered.com/app/2917 ... ackenrock/ Patch Fr envisagé
Silent_Night : https://store.steampowered.com/app/893670/Silent_Night/ Patch Fr envisagé
Dark Tides : https://store.steampowered.com/app/1411810/Dark_Tides/
Elroy and the Aliens : https://store.steampowered.com/app/1082 ... he_Aliens/
Aboard the Adventure : https://store.steampowered.com/app/1765 ... Adventure/ Patch Fr envisagé
Cabernet : https://store.steampowered.com/app/2401410/Cabernet/ Patch Fr envisagé
The Adventures of Bryan Scott : https://store.steampowered.com/app/19...
Brassheart : https://store.steampowered.com/app/1072550/Brassheart/ Patch Fr envisagé
Evil Dreams : https://store.steampowered.com/app/18...
Cradlemoor : https://store.steampowered.com/app/1949150/Cradlemoor/
The Beekeeper's Picnic : https://store.steampowered.com/app/22...
Shadows of the Afterland : https://store.steampowered.com/app/2506 ... Afterland/
Clem : https://store.steampowered.com/app/18...
Loco Motive : https://store.steampowered.com/app/17...
End of the Sun : https://store.steampowered.com/app/9128 ... f_the_Sun/
Comme vous pouvez le constater, il y a déjà beaucoup de jeu qui sortiront avec une localisation française.
De mon côté, j'ai ciblé quelques jeux que je pourrais traduire..
Il est bien sûr évident qu'il n'y en aura pas autant. Ce serait totalement fou et impossible à réaliser…
Seuls 3 ou 4 émergeront de ces prévisions et nul doute que Rosewater et Old Skies en feront partie.
Un regret cependant pour Neyyah, un Myst-like que j'aurais aimé voir avec des sous-titres français.
Malheureusement, le jeu étant réalisé avec Visionaire 5, il est pour l'instant inenvisageable de le traduire.
PS: Dans le listing sur Youtube, j'ai constaté une anomalie pour Barrow Hill où le lien renvoie au jeu sorti en 2006.
J'ai remplacé par Silent Night dont la sortie est envisagée au 1ᵉʳ trimestre 2024.
Pleins de bons jeux semblent nous attendre en 2024, ça promet du très très cool 
