[Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Venez discuter de vos jeux d'aventure préférés !
User avatar
maitrelikao
Team PA
Team PA
Posts: 19360
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Post by maitrelikao » 13 June 2019, 20:12

Ghylard vous l'avait promis : son patch FR est maintenant disponible sur PA :applaus:
Encore merci Ghylard pour le partage de ton travail avec la communauté des aventuriers :2thumbs:
Image

User avatar
jouxjoux
Aventurier émérite
Aventurier émérite
Posts: 1987
Joined: 19 August 2008, 18:20
Location: Parmi les sapins

Re: [Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Post by jouxjoux » 14 June 2019, 09:16

Waoww... ça c'est super sympa! :)

J'ai donc téléchargé les différents fichiers chez "Collection Chambers" et je vais voir pour ce patch!
en cas de problèmes je viendrai vous déranger ... ;)
Je joue pour mon plaisir

User avatar
jouxjoux
Aventurier émérite
Aventurier émérite
Posts: 1987
Joined: 19 August 2008, 18:20
Location: Parmi les sapins

Re: [Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Post by jouxjoux » 14 June 2019, 10:43

J'ai installé les fichiers et l'.exe du jeu sur le disque "C" .... j'ai exécuté l'exe ...
j'ai mis le patch français dans ce dossier et je l'ai " lancé" ....

En lançant le jeu il est toujours encore en anglais avec les sous-titres en anglais.
Qu'est-ce qui n'a pas bien fonctionné ? :???:
Je joue pour mon plaisir

User avatar
Ghylard
Team PA
Team PA
Posts: 2227
Joined: 07 March 2015, 18:54

Re: [Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Post by Ghylard » 14 June 2019, 22:29

Installation du jeu Alfred Hitchcock : The Final Cut (Collection Chambers):

Image

Voici les différents dossiers du jeu Hichcock - The final Cut de Collection Chambers
- Cliquer sur le fichier Install-HFC.exe et installer le jeu dans le répertoire que l'on désire.
Par défaut le jeu de Collection Chambers s'installe dans C:\Games\Hitchcock
Personnellement, j'ai installé le jeu sur D:\Games\Hitchcock
Le jeu va s'installer dans le répertoire par défaut ou dans celui qui a été choisi.

Installation du patch Fr:
- Le patch s'installe de la même façon que le jeu.
- Cliquer sur le fichier Patch Fr H_FTC version 1.00.exe
- Voici le premier écran
Image

- Cliquer sur Suivant pour faire apparaître l'écran suivant
Image

- On voit que l'adresse par défaut est C:\.
- Cliquer sur Parcourir pour déterminer le chemin correct du répertoire dans lequel le jeu a été installé.
Pour mon cas personnel voilà ce que cela donne...
- Il ne faut absolument pas cibler un sous-répertoire de votre jeu, l'installeur prend en compte l'adresse d'installation des différents fichiers du patch.

Image

- Cliquer ensuite sur Suivant pour passer au prochain écran
- Un message apparaît.

Image

-Cliquer sur Oui
- L'écran du choix d'installation apparaît.

Image

- Cocher l'option que l'on désire.
- Je choisis à titre personnel Installation complète qui installe l'ensemble des fichiers du patch (Sous-titres et Voix) mais on peut ne choisir que les Voix Ou les Sous-titres puis je clique sur Suivant.
- Un écran annonçant que l'installation est prête à être faite apparaît.

Image

- Cliquer sur Installer
- Un écran montrant l'installation des fichiers apparaît.

Image

- Lorsque l'installation est terminée le dernier écran apparaît.

Image

- Cliquer sur Terminer.
Le jeu devrait logiquement être entièrement en Français. :D

User avatar
jouxjoux
Aventurier émérite
Aventurier émérite
Posts: 1987
Joined: 19 August 2008, 18:20
Location: Parmi les sapins

Re: [Old/FR] Alfred Hitchcock : The Final Cut (PC)

Post by jouxjoux » 15 June 2019, 09:41

eh bien ça c'est complet comme explication! :D

Juste que chez moi il n'a pas demandé où je voulais mettre le patch français , donc pouvoir choisir le dossier que le jeu a crée en s'installant sur mon disque C:
( voir mon explication dans le sujet des patchs )
Je joue pour mon plaisir

Post Reply