[FRst] Leisure Suit Larry 10 - Wet Dreams Don't Dry (Multi)

[maitrelikao]

49,99 la serviette rafraîchissante ! Ils ont un partenariat avec Chanel ?

Vu le standing de Larry ça serait pas étonnant

[Ghylard]

Une nouvelle vidéo sur le gameplay.

Un rappel: le jeu sort le 7 novembre.

[Ghylard]

Un premier test de Adventure Corner qui donne une note 87/100.
Bon d'accord... le jeu a été fait par un studio allemand et Adventure Corner est un site allemand mais quand même... une note aussi importante signifie sans aucun doute que le jeu est plutôt réussi.
Un extrait de leur conclusion

À une époque où les grands jeux d’aventure classiques se font de plus en plus rares, la nouvelle aventure de «Larry» est un véritable atout qui ne devrait pas seulement inclure les vieux fans de "Larry" dans leur rang.

[Ghylard]

Les fans de Larry peuvent se réjouir, Leisure Suit Larry - Wet Dreams Don't Dry est maintenant disponible sur Steam et GOG.

[Ghylard]

Pour ceux qui attendent une traduction de ce jeu, j'ai fait un petit bout du travail pour voir où étaient les sous-titres et s'il y avait des problèmes éventuels.
Voici quelques images du menu et du début du jeu.
Ces images montrent qu'il y a un petit problèmes de polices qui posera problèmes à solutionner car ce sont des polices faites avec des images et non des polices ttf.
Il y a également d'autres petits problèmes.
J'ai déjà trouvé une phrase qui ne peut pas être extraite pour être traduite. Est-ce qu'il y en a d'autres?
Il y a aussi le mot "english" qui au mieux pourra être traduit par "anglais" mais certainement pas par "français" (la traduction française remplace les sous-titres anglais...) car le mot english est utilisé à 2 endroits comme on le voit sur l'une des images (voix et texte).





Bon... s'il y a des volontaires pour reprendre la main...

Au fait... ne perdez pas votre temps à répondre aux questions à moins d'être curieux ou curieuse, cliquez directement sur la flèche dans le rond rouge en haut à droite pour entendre ce que l’homme au sombrero a à vous dire.

[maitrelikao]

Merci pour cet aperçu Ghylard et d'avoir pris le temps de te pencher sur ce problème

Exceptionnellement comme le jeu fait parti d'une série appréciée par les fans de la premières heures du lover looser les fiches du jeu sont dispo maintenant dans la base PA

[Blake Backlash]

La #TeamG1 en parle !

[ԀΔ√!Ԁ]

les dév ont annoncé que des sous-titres en Français seront disponibles courant janvier 2019

https://steamcommunity.com/app/765870/d ... 806449128/

[Ghylard]

les dév ont annoncé que des sous-titres en Français seront disponibles courant janvier 2019

Étonnant cette nouvelle... je renvoie les planaviens au précédent message des développeurs.
C'était bien la peine que les développeurs renvoient pratiquement paître ceux qui demandaient des traductions supplémentaires pour ensuite répondre à leurs attentes.
Il aurait mieux valu qu'ils ferment leur clapet.
Bon... pour ce qui me concerne, je n'en étais qu'au stade de l'analyse du jeu pour déterminer les difficultés rencontrées donc pas trop d'heures perdues.
Projet terminé...

[maitrelikao]

Véritable date de sortie pour nous du jeu le 29 janvier sur Mac et PC.

[Ghylard]

Ils ont même sorti un nouveau trailer...

[maitrelikao]

Déjà dispo online sur PS4 et Switch, le jeu arrivera en boîte toujours sur ces plateformes et toujours en Frst le 19 juin prochain

[Ghylard]