Sprigan a écrit : ↑24 août 2019, 13:13
Edit: Je remarque que les fichiers du patch sont en .ovs, alors que dans le jeu ce sont des fichiers .iss. Est-ce normal ? Le patch est-il censé remplacé les fichiers du jeu ? parce que j'ai tout en double (.ovs et .iss) dans mes dossiers du jeu.
Je crois que tu tiens la réponse avec ce constat.
La question est: qu'est ce qui différencie ces 2 types de fichiers?
Pour l'instant, je suis incapable de le dire.
Mon patch a été fait sur une version GOG et mes fichiers sont des ovs.
Je peux cependant te dire, suite à un message trouvé sur
GOG, que la solution existe.
Vérifiez si vous avez les fichiers vocaux dans les deux langues.
Exemple:
The Longest Journey \ 1a \ 01 \ xarc \ 000a000004.iss
The Longest Journey \ 1a \ 01 \ xarc \ 000a000004.ovs
Les fichiers iss sont les voix originales anglaises, les sons et la musique, les fichiers ovs sont les voix allemandes, sons et musique.
En supprimant tous les fichiers anglais (* .iss) de tous les sous-dossiers TLJ, les voix allemandes (* .ovs) seront récupérées.
Je vais mettre à jour ma version GOG (il y a eu des mises à jour en 2018) et vérifier tout cela.
Je pense que je vais intégré à mon patch, un fichier bat qui supprimera tous les fichiers iss afin que les ovs soient pris en compte comme l'affirme ce message sur GOG mais je dois d'abord m'assurer que cela fonctionne...