[Patch Fr] Memoria (Multi)
- WoM
- Expert aventurier
- Messages : 973
- Inscription : 26 août 2008, 22:42
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Bonnes critiques pour Memoria :
http://www.gameblog.fr/test_1657_memoria-pc-mac
Et un 10/10 sur Eurogamer.de!
http://www.eurogamer.de/articles/2013-0 ... moria-test
En revanche, effectivement, pas de bonnes nouvelles pour une traduction française pour le moment.
Les ventes de Satinav ont été faibles (malgré des sous-titres VF et une version boîte).
Si le jeu a de très bonnes critiques et qu'ils sont satisfaits des ventes de Deponia en France, peut-être qu'ils changeront d'avis, mais rien dans l'immédiat.
http://www.gameblog.fr/test_1657_memoria-pc-mac
Et un 10/10 sur Eurogamer.de!
http://www.eurogamer.de/articles/2013-0 ... moria-test
En revanche, effectivement, pas de bonnes nouvelles pour une traduction française pour le moment.
Les ventes de Satinav ont été faibles (malgré des sous-titres VF et une version boîte).
Si le jeu a de très bonnes critiques et qu'ils sont satisfaits des ventes de Deponia en France, peut-être qu'ils changeront d'avis, mais rien dans l'immédiat.
Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis Steam pour échanger des cartes à collectionner :
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20942
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Merci WoM pour les infos, en fait on ne peut pas dire que c'était vraiment une boîte puisqu'il fallait passer par steam de toute façon c'est pour ça que je ne l'ai pas acheté. Par contre mon Deponia avec le CD de la BO (top en bonus dans une édition simple) je le garde . Vivement Choas on Deponia en français si ça se fait ça sera seulement sur du online ou sur support ?
- WoM
- Expert aventurier
- Messages : 973
- Inscription : 26 août 2008, 22:42
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Dématérialisé uniquement.maitrelikao a écrit :Merci WoM pour les infos, en fait on ne peut pas dire que c'était vraiment une boîte puisqu'il fallait passer par steam de toute façon c'est pour ça que je ne l'ai pas acheté. Par contre mon Deponia avec le CD de la BO (top en bonus dans une édition simple) je le garde . Vivement Choas on Deponia en français si ça se fait ça sera seulement sur du online ou sur support ?
J'essaye de convaincre Daedalic de mettre les sous-titres fr sur leurs version boîte allemandes (ça permettrait au moins de commander la version boîte en import), mais a priori, ça ne sera pas possible pour Deponia.
Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis Steam pour échanger des cartes à collectionner :
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
- Mitsilove
- Aventurier expérimenté
- Messages : 386
- Inscription : 10 novembre 2009, 11:40
- Localisation : Bordeaux
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Je crois en toi WoM, apparemment tu as un bon pouvoir de persuasion, Chaos on Déponia et maintenant Mémoria
Mieux vaut se taire et passer pour un con, que de l'ouvrir et ne laisser aucun doute sur le sujet !
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20942
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Oui merci WoM d'essayer de nous avoir des jeux en français !
-
- Apprenti aventurier
- Messages : 23
- Inscription : 13 février 2010, 16:42
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Voici le test sur jeuxvidéo.com :
http://www.jeuxvideo.com/articles/0001/ ... a-test.htm
http://www.jeuxvideo.com/articles/0001/ ... a-test.htm
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20942
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
-
- Aventurier averti
- Messages : 215
- Inscription : 27 octobre 2007, 08:18
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Ca y est, voici le test de Jeuxvideo.fr (8/10) .
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20942
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
J'espère de plus en plus les sous titres pour la version allemande .
Dernière modification par maitrelikao le 03 mars 2014, 15:05, modifié 1 fois.
-
- Aventurier de PA
- Messages : 1455
- Inscription : 06 octobre 2004, 07:54
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Le test et le début du jeu dispo
http://www.jeuxdaventure.org/viewArticle.php?id=471
http://www.jeuxdaventure.org/viewArticle.php?id=471
Si une vie est sans rêve.
Quel but à cette vie ?
Si une vie est sans amour.
De quel bonheur parle-t-on?
Quel but à cette vie ?
Si une vie est sans amour.
De quel bonheur parle-t-on?
- redd
- Messages : 2388
- Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
- Localisation : Lille
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Je viens de finir le 1, j'ai vraiment bien aimé.
Par contre, y jouant avec ma femme, j'attends une version française sous titrée pour Memoria.
Par contre, y jouant avec ma femme, j'attends une version française sous titrée pour Memoria.
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
- WoM
- Expert aventurier
- Messages : 973
- Inscription : 26 août 2008, 22:42
- Localisation : Paris
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Deux solution :redd a écrit :Je viens de finir le 1, j'ai vraiment bien aimé.
Par contre, y jouant avec ma femme, j'attends une version française sous titrée pour Memoria.
* demander (poliment) à Daedalic s'ils comptent changer d'avis pour le sous-titrage de Memoria.
Le plus efficace est probablement sur leur forum, il y a déjà un sujet qui en parle : http://forum.daedalic.de/viewtopic.php? ... 0&start=10
* attendre le patch fr non officiel qui est en cours de traduction.
Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis Steam pour échanger des cartes à collectionner :
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau !
- Mitsilove
- Aventurier expérimenté
- Messages : 386
- Inscription : 10 novembre 2009, 11:40
- Localisation : Bordeaux
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Mieux vaut se taire et passer pour un con, que de l'ouvrir et ne laisser aucun doute sur le sujet !
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20942
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
- redd
- Messages : 2388
- Inscription : 17 décembre 2012, 19:53
- Localisation : Lille
- Contact :
Re: Memoria (la suite des Chaînes de Satinav)
Super nouvelle ! j'espère qu'ils seront de qualité
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Google [Bot] et 27 invités