[PA d'Or] Retour vers le Futur - Le Jeu (Multi)

Venez discuter de vos jeux d'aventure préférés !
Post Reply
User avatar
Epok
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Posts: 15232
Joined: 19 October 2005, 19:59
Location: Château des Carpettes

Re: [News] Back to the Future

Post by Epok » 16 December 2010, 07:27

Heu...Je ne sais plus ! :^^: En tout cas, on a la date de sortie maintenant pour le premier épisode de Back to the Future et c'est pour le 22 décembre. :sh:

User avatar
Epok
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Posts: 15232
Joined: 19 October 2005, 19:59
Location: Château des Carpettes

Re: [News] Back to the Future

Post by Epok » 21 December 2010, 19:32

Le premier épisode de « Back to the Future » sera distribué ce mercredi 22 décembre et disponible pour les plateformes PC et MAC. Les fans peuvent encore obtenir en bonus avec leur pré-commande le jeu « Puzzle Agent ». Pour chaque achat, Telltale fait également don de 1 $ à la Fondation Michael J. Fox. ( Vraiment très chouette de la part de Telltale ! ) :2thumbs:

La série fera ses débuts sur PSN et iPad au début de 2011. « Cette nouvelle aventure de Marty McFly et Doc Brown reste fidèle à l'esprit des films et je ne pouvais pas être plus heureux de l'excellente relation de travail que j'ai entretenue avec l'équipe de Telltale. C'est un jeu pour les gens qui ont aimé les films, fait par des gens qui aimaient les films.» (Bob Gale, co-créateur et co-scénariste)

Le jeu sera sous titré en français aussi, c'est l'autre sympathique bonus pour nous ! Et si ce jeu sort un jour en France en boîte, j'espère que son distributeur aura la même générosité que Telltale Games.

:sh: :sh: :sh:






wedge
Aventurier de PA
Aventurier de PA
Posts: 1455
Joined: 06 October 2004, 07:54
Contact:

Re: [News] Back to the Future

Post by wedge » 21 December 2010, 21:49

WoM wrote:
Epok wrote:C'est parce que je pensais que les épisodes Sam & Max étaient eux sortis sous-titrés. :) Sinon un petit tour sur site officiel avec de nouvelles informations sur les différents épisodes et les personnages. :sh:
Tu es sûre ? Il me semblait que seuls les Wallace & Gromit étaient sortis sous-titrés en français.
Je confirme seul les Wallace & Gromit ont eu droit à une sortie directement avec des sous titres français, et côté Tales of Monkey Island, des fans avait trouvé le moyen d'effectuer la traduction pour le jeu. A ma connaissance il n'y a pas de sous titre français prévu à la sortie du jeu, mais bon qui sait peut être qu'avec une bonne coopération des studios cela pourrait être présent. En tout cas espérons que pour une future sortie en boite en France l'éditeur qui prendra cette charge aura la bonne idée de prendre les doubleurs français originaux comme Telltale l'a fait pour les principaux, même si Michael J Fox n'avait pu être dispo. En tout cas vivement demain :)
Si une vie est sans rêve.
Quel but à cette vie ?
Si une vie est sans amour.
De quel bonheur parle-t-on?

User avatar
Epok
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Posts: 15232
Joined: 19 October 2005, 19:59
Location: Château des Carpettes

Re: [News] Back to the Future

Post by Epok » 21 December 2010, 22:05

Meci wedge pour éclairer notre lanterne encore une fois ! :2thumbs:

Dans le coin Press de Back to the Future, il est question quand même d'une sortie dans la langue de Molière, avec les sous-titres. Cool ! C'est déjà pas si mal ! Une succulente mise en bouche ! Wait wait wait ! :)

User avatar
WoM
Expert aventurier
Expert aventurier
Posts: 970
Joined: 26 August 2008, 22:42
Location: Paris
Contact:

Re: [News] Back to the Future

Post by WoM » 21 December 2010, 22:34

Je confirme pour Back To The Future la présence de sous-titres français.
(mais ce n'est pas nous qui les avons traduits...)

Quant aux voix officielles françaises, je peux vous dire d'expérience que ce sont deux acteurs dont les tarifs ne sont pas donnés... :/ (mais qui sont très talentueux).
Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis Steam pour échanger des cartes à collectionner :
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau ! :-)

wedge
Aventurier de PA
Aventurier de PA
Posts: 1455
Joined: 06 October 2004, 07:54
Contact:

Re: [News] Back to the Future

Post by wedge » 22 December 2010, 19:55

J'imagine, enfin je me souviens de certains gros doublage genre The Dig, ou encore The Moment of Silence avec la voix française de Bruce Willis qui doit pas être donné non plus :p Et puis là ils ont Universal derrière ce qui peut peut être aidé.

En tout cas, nom de Zeus, vivement qu'il soit dispo ce premier épisode :D
Si une vie est sans rêve.
Quel but à cette vie ?
Si une vie est sans amour.
De quel bonheur parle-t-on?

User avatar
Epok
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Posts: 15232
Joined: 19 October 2005, 19:59
Location: Château des Carpettes

Re: [News] Back to the Future

Post by Epok » 22 December 2010, 20:42

wedge wrote:En tout cas, nom de Zeus, vivement qu'il soit dispo ce premier épisode :D
L'affreux décalage horaire ! :^^:

User avatar
Yonah
Grand aventurier
Grand aventurier
Posts: 2685
Joined: 22 April 2006, 12:32
Location: ici

Re: [News] Back to the Future

Post by Yonah » 24 December 2010, 11:15

Les premières minutes en vidéo ! :D Merci Wedge et Jeux D'Aventure ! :2thumbs:
Image Image

User avatar
paracelse
Aventurier de PA
Aventurier de PA
Posts: 1472
Joined: 12 November 2008, 21:21

Re: [News] Back to the Future

Post by paracelse » 24 December 2010, 11:31


User avatar
Epok
Ange gardien de PA
Ange gardien de PA
Posts: 15232
Joined: 19 October 2005, 19:59
Location: Château des Carpettes

Re: [News] Back to the Future

Post by Epok » 27 December 2010, 20:19

Merci paracelse ! :2thumbs: Et un autre avis ici !

Merci wedge ! :)

User avatar
Aventuria
Team PA
Team PA
Posts: 15861
Joined: 21 October 2005, 08:41

Re: [News] Back to the Future

Post by Aventuria » 28 December 2010, 17:31

Merci wedge. :2thumbs:

moucrabe
Aventurier intrépide
Aventurier intrépide
Posts: 412
Joined: 02 November 2010, 20:31
Contact:

Re: [News] Back to the Future

Post by moucrabe » 28 December 2010, 23:50

yo je l'ai fait et j'ai bien aimé :) surtout la scène du laboratoire c'était bien cool , vivement la suite :smoker:

User avatar
badboy38
Aventurier expérimenté
Aventurier expérimenté
Posts: 390
Joined: 08 January 2004, 14:54
Location: chambery

Re: [News] Back to the Future

Post by badboy38 » 29 December 2010, 18:31

moi aussi je viens de le commencer et je le trouve sympathique.


je l'ais pas encore terminer mais j'y travaille. :D

User avatar
badboy38
Aventurier expérimenté
Aventurier expérimenté
Posts: 390
Joined: 08 January 2004, 14:54
Location: chambery

Re: [News] Back to the Future

Post by badboy38 » 02 January 2011, 18:30

ca y est terminé.
vraiment sympa j'ai hate que les autres episodes sortes :applaus:

User avatar
WoM
Expert aventurier
Expert aventurier
Posts: 970
Joined: 26 August 2008, 22:42
Location: Paris
Contact:

Re: [News] Back to the Future

Post by WoM » 17 February 2011, 12:29

L'épisode deux est sorti cette nuit...
Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis Steam pour échanger des cartes à collectionner :
http://steamcommunity.com/id/wordsofmagic
Je distribue même parfois des jeux en cadeau ! :-)

Post Reply