Search found 33 matches

by troublemaster
01 July 2019, 12:20
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Merci beaucoup pour toutes ces traductions. Des nouvelles concernant la traduction "A Golden Wake" ? Il me semble que c'était en cours mais je ne suis pas sûre mais c'était stoppé ? Il y avait une raison ?
Merci et belle journée,
by troublemaster
28 January 2018, 14:03
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

tiens, sur Gamekult.com, le podcast { IN DEV WITH } se consacre ce mois-ci au métier de la localisation dans le Jeu Vidéo mais malheureusement visible uniquement pour les abonnés ' Premium ' du site.. (que je ne suis pas pour l'instant) je pose qd même le lien, au cas où vous arriviez à pécho un co...
by troublemaster
24 July 2017, 14:56
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Wow Ghylard, quel perfectionnisme. Dès que j'ai terminé "The Samaritan Paradox", je me lance dans l'épisode 2 de Reversion. Merci à toi pour cet ajout.
by troublemaster
16 July 2017, 14:24
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Bonjour Ghylard,

Peux-tu me dire comment on installe le patch FR pour la version Steam de Reversion : The meeting stp ?
Quand j'ouvre l'archive, ça ne correspond pas avec les fichiers de Steam :(

Merci d'avance,
by troublemaster
30 April 2017, 21:51
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Merci à toi pour la traduction de Gemini Rue, c'est dingue tout le travail que tu effectues avec toutes ces traductions, je me demande comment tu fais :) Merci beaucoup !
by troublemaster
20 November 2016, 11:04
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Wow, excellente nouvelle pour la finalisation de la traduction de Shardlight et Gemini Rue, as-tu une estimation de quand le tout sera finalisé ? C'est justement les prochains jeux que je voulais faire avec Technobabylon Bien que commencé après Gemini Rue, Shardlight sera terminé en premier et devr...
by troublemaster
19 November 2016, 20:54
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Rex Nebular Priorité: Bien que je traduise de temps en temps quelques lignes des deux jeux déjà cités (rex nebular et Return to Ringworld) ainsi que celles de mes autres jeux en traduction, ma priorité actuellement est de finaliser le test de Gemini Rue engagé depuis longtemps et celui de Shardligh...
by troublemaster
10 August 2016, 17:36
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Tout d'abord Ghylard , encore merci pour tous ces patchs. Je suis infographiste et je crée des sites internet, donc si tu as envie d'un espace pour mettre tous tes patchs de traduction, je peux créer un mini site si tu le souhaites. Ton travail mérite d'être plus vu :) Concernant Face Noir, c'était ...
by troublemaster
23 July 2016, 21:10
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Merci pour cette précision car, n'ayant jamais fait le jeu en anglais, j'étais persuadé que la fin du jeu Blackwell Legacy était tout à fait normale. Contrairement à Unbound où il y avait un problème de blocage, dans Blackwell Legacy, il est possible de finir le jeu. Donne-moi un peu plus d'informa...
by troublemaster
22 July 2016, 22:47
Forum: Jeux d'aventure
Topic: Patchs Fr de jeux d'aventure
Replies: 1393
Views: 298960

Re: Patchs Fr de jeux d'aventure

Merci pour tous ces patchs. Par contre, à la fin de Blackwell Legacy (Gog version) avec le démon, il est impossible d'avoir la bonne fin quand le patch FR est appliqué. Quand on veut fusier les 2 notes dans notre carnet, rien ne se passe. J'ai du désactiver le patch, fusionner les 2 notes, puis réap...
by troublemaster
27 January 2008, 11:26
Forum: Résolvons ensemble, amis aventuriers !
Topic: Compatibilité des jeux sous Vista/7/8 (MAJ 11/12/2014)
Replies: 147
Views: 293859

Re: Les jeux qui fonctionnent sous Vista (MAJ au 20/01/2008)

aaahhhh au secours, c'est incroyable que Still Life n'est pas compatible et que les développeur ne sont même pas capable de faire un patch.
Mais j'ai vu sur un forum qu'en mettant un Nocd et en mettant Compatible Windows NT 4,cela marchait même si j'y crois pas trop.... :-(
by troublemaster
22 October 2005, 17:02
Forum: Résolvons ensemble, amis aventuriers !
Topic: [Aide] Les Aventures de Willy Beamish
Replies: 1
Views: 779

<!--QuoteBegin-Koralie23+21/10/2005 à 06:21--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td> QUOTE (Koralie23 @ 21/10/2005 à 06:21)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Bonjour moi jai un petit probleme dans le jeux les aventure de willy beamish...
by troublemaster
05 August 2005, 09:08
Forum: Jeux d'aventure
Topic: [Oldies/FR] Fenimore Fillmore's Revenge (PC)
Replies: 48
Views: 4435

j'ai été étonné,ils ont laissé le style cartoon de coté! :blink: :blink:
:o
Esperons que ca ne gachera pas trop!
by troublemaster
31 March 2005, 16:13
Forum: Jeux d'aventure
Topic: [Série] Mortadelo y Filemon (PC)
Replies: 6
Views: 1651

[Série] Mortadelo y Filemon (PC)

https://www.planete-aventure.net/dothumb.php?nom=./jeux/fred.jpg&width=155 Fred & Jeff - A Movie Adventure Fred & Jeff - A Movie Adventure Bonjour à tous,c'est pour voir quand est-ce que sortira le jeu "Clever & Smart" en français !? J'ai vu qu'il est déjà sorti depuis quelques mois en Allemagne. M...
by troublemaster
13 March 2005, 21:51
Forum: Jeux d'aventure
Topic: [PA d'Or/FR] Still Life (PC/XBox)
Replies: 37
Views: 11567

ce jeu est incroyable!
la démo est un peu facile car vu que l'on ne peut pas utiliser tout les objets sur tous les éléments du décors.ca facilitite énomement,ce qui n'est pas un avantage!
sinon pour le reste,c'est parfait!!!!
je trouve qu'il vaut syberia!