Le jeu que j'ai fait, celui de Abandonware France, n'est pas en anglais sous-titré français C'est un jeu sans voix, avec des textes en français bien lisibles.
Le jeu d'Abandonware France est bien en anglais avec des sous-titres français.
Je cite ci-dessous le texte d'information apparaissant lors de l'installation du jeu :
Au lancement du jeu, les voix sont coupées par défaut.
Pour les activer, allez dans le menu (touche F5 ou clic sur l'icone 'Visage')
Pour voir l'introduction avec les voix :
-Lancez le jeu.
-Appuyez sur 'Echapp' pour couper l'intro sans les voix.
-Appuyez sur Espace pour couper les dialogues.
-Quand vous avez le curseur, allez dans le menu.
-Activez les voix ('Voix et Textes' ou 'Voix seulement')
-réglez le volume de la musique.
-Cliquez sur le bouton 'Redémarrer'
-Regardez l'intro avec les voix.
Le bouton 'Jouer' vous fait reprendre le jeu là vous étiez au moment où vous avez activé le menu.
Ceci dit, lors d'une installation, nous ne faisons guère attention, moi le premier, à ces textes d'information et si nous n'avons pas la curiosité d'aller voir dans les options, nous loupons certaines choses.
