[FRst/Démo/Ep1/7] A Twisted Tale (PC)

[Ghylard]

Ce jeu avait déjà été évoqué dans Nouvelles du monde.

Présentation:

Découvrez une aventure point and click humoristique inspirée de tous les chefs-d'œuvre qui nous ont fait rester collés à nos ordinateurs à l'époque (et donc jouer dehors bien trop rarement).

À propos du jeu:

Plein de personnages loufoques, de rebondissements inattendus et d'énigmes stimulantes.
Accompagnez Vio dans son voyage involontaire à travers différents royaumes. Explorez des villes brisées, des bateaux pirates dans la jungle la plus profonde et d'autres lieux irréels. Soyez à ses côtés lorsqu'elle fait la connaissance de la Mort (dépressive) et engagez-vous dans de nombreuses références explicites et ambiguës, des hommages et des imitations des grands classiques des temps passés (et pas tout à fait passés).

Nous sommes un peu vintage - c'est pourquoi nous dessinons nos fonds d'écran à l'ancienne, avec du papier, un crayon et de l'encre. La colorisation est faite numériquement - de cette façon, nous laissons moins de taches colorées sur nos bureaux.

Caractéristiques:

- Graphiques dessinés à la main de manière traditionnelle et créés numériquement en 4K/Ultra HD
- Animation classique image par image
- Interface en 1 clic
- Un personnage principal féminin
- Un deutéragoniste mort-vivant (la Mort dépressive)
- De nombreuses références explicites et ambiguës, des hommages et des imitations des grands classiques.
- Des personnages encore plus comiques, palpitants et uniques.
- Humour bizarre et ambiance rétro
- Des mondes variés et des décors tordus
- Une histoire longue et des énigmes complexes classiques
- Des décisions qui affectent le jeu
- Des fins alternatives

Trailer:


Images:






Site: https://twistedtale.de/en.html

Réseaux sociaux:
Twitter
Discord

Steam: A Twisted Tale
Une démo est disponible sur la page Steam.

Langue: Interface et sous-titres en anglais, allemand et russe, audio en anglais et allemand
Mais suite à une campagne de crowfunding Kickstarter sur le point de se terminer, 3 langues supplémentaires seront rajoutées en sous-titres. Il s'agit du polonais, de l'espagnol et du FRANÇAIS...

Date de sortie: 1 septembre 2022

[Ghylard]

est dispo avec une réduc de 10 % valable jusqu'au 21/03/2024.

Le jeu ne dispose pas encore des sous-titres français, mais bien qu'aucune date n'ait été donnée sur leurs mises à disposition, il devrait, je pense, être disponibles dans le courant de l'année.
J'ai cru comprendre que la développeuse du jeu désirait que les sous-titres des langues supplémentaires (français, espagnol et polonais) soient également présents dans la démo avant de les officialiser dans le jeu complet, ce qui occasionne un peu de retard.

[Ghylard]

Quelques nouvelles et précisions sur ce jeu.

Traduction en français :
Je n'ai aucun doute que ce jeu sera traduit, mais les actus sur sa page Kickstarter n'évoque nullement cet aspect-là, alors que cette campagne était principalement orientée sur le doublage et les localisations supplémentaires.
Les informations ne concernent pour l'instant que le développement du chapitre 2.
Je suppose qu'il faudra attendre la sortie du dernier des 7 chapitres pour cela.

Dois-je acheter ce jeu maintenant s'il est développé en 7 épisodes ?
Il y a peu, je vous aurais dit d'attendre que les 7 épisodes soient sortis.
Une sortie finale qui risque cependant de se faire attendre vu la lenteur du développement.
Une lenteur qui s'explique en partie par le fait que les développeurs semblent extrêmement investis dans l'aspect graphisme de leur jeu.
À présent, je serais tenté de dire que ça se tente, pour peu que cela ne vous gêne pas de faire le jeu en anglais ou en allemand.
Pourquoi ? Tout simplement parce que je viens de lire sur la page Kickstarter un passage qui concerne cet aspect du jeu.

Au total, l'histoire se déroule en sept chapitres. Chaque chapitre possède son propre décor, sa propre petite histoire et ses propres personnages. Ainsi, dans un chapitre, elle erre dans une ville en ruine, perchée dans les nuages, et dans le suivant, elle se retrouve dans une jungle peuplée de pirates, de vaudou et d'un bar branché sur un bateau pirate échoué dans les marais.

Personnellement, à leur place, pour la partie localisation, je pense qu'il aurait pu être possible de la faire, chapitre par chapitre.
Après tout, les développeurs vont devoir faire le doublage, là aussi, chapitre par chapitre.

Une image d'une scène du chapitre 2.