[VO] Red Comrades 1 - 2 & 3 (Multi)

[maitrelikao]

header.jpg

Red Comrades Série

Vasily Ivanovich Chapaev et son coéquipier Petka se rendent compte que quelqu'un a volé la bannière Rouge du quartier général. Bien que ce ne soit pas la fin du monde, encore que ! En effet quelque part sur la lune, les légions d'envahisseurs étrangers se préparent à conquérir la Terre. Mais un si petit événement pourrait-il vraiment donner l'alerte aux héros d'Armée Rouge ?

Ce P&C à la 3° personne sorti en novembre 1998 mélangé dessin animé, humour et SCI-FI est issu du studio russe Buka.
Il est maintenant disponible dans sa langue originale mais aussi sous-titré en anglais et online ici.

Dans ces conditions pas évident de faire le jeu mais sur le store les critiques sont unanimes vis à vis d'un jeu déclaré culte.
A vous de voir et une petite vidéo en plus pour vous faire une idée.



Apparemment il est aussi prévu sur iOS, Mac et Android.

[maitrelikao]

C'est qui qui font leurs malins maintenant je suis sûre qu'au prorata il y a plus de français qui parlent russe vu notre histoire commune que d'anglophones

Le jeu est donc aussi disponible sur supports tactiles ici ou là en VO .

[maitrelikao]

Le jeu est maintenant disponible sur Mac et Linux.

[Ghylard]

La suite Red Comrades 2: For the Great Justice devrait sortir le 22 septembre sur Steam.
J'en profite pour annoncer que je ferai un patch Fr pour ces 2 jeux.
La réalisation du premier est en cours... et vient donc se rajouter à mes autres traductions.

]

[maitrelikao]

Merci Ghylard pour le partage de l'annonce de tes patch FR
En attendant que finissent ces deux patch les fiches PA de la série sont maintenant en ligne histoire que les aventuriers aient une petite idée de ce qui les attendant

PS. Est-ce que je peux utiliser tes screens pour illustrer la fiche du jeu ?

[Ghylard]

PS. Est-ce que je peux utiliser tes screens pour illustrer la fiche du jeu ?

Pas de problème, tu peux les utiliser...

[maitrelikao]

L'épisode 2 arrive le 14 octobre prochain en anglais sur steam.

[maitrelikao]

Comme promis la version anglaise de l'épisode 2 est maintenant disponible sur steam.

[maitrelikao]

MAJ de l'opus 2 : après le russe, l'anglais et les OS récents, les succès voici les cartes à collectionner, vendre ou échanger pour augmenter votre XP ou votre porte-monnaie
Et qui sait si vous êtes sages peut-être sera-t-il patché en français

[maitrelikao]

Red Comrades 2: For the Great Justice. Reloaded est dispo maintenant sur Mac et Linux

[maitrelikao]

Et Red Comrades 3 est prévu en russe et en anglais sur PC en version Reloded pour le 7 novembre prochain.

Vous pouvez retrouver la fiche ici et suivre sa sortie là

[maitrelikao]

L'inscription au Beta Test est ouverte, si vous êtes intéressés c'est ici.

[maitrelikao]

Le troisième opus est disponible maintenant sur Mac et Linux grâce à un patch des développeurs

[Ghylard]

J'avais dit en 2016:
J'en profite pour annoncer que je ferai un patch Fr pour ces 2 jeux.

Cela est toujours d'actualité et le troisième opus est venu se rajouter au deux premiers et le travail sur ces 3 jeux avance lentement mais sûrement.

[Ghylard]

L'évaluation de spacechaussettes sur Steam pour les 3 jeux de cette série.

Red Comrades est une franchise Russe de point and click développée dans les années 90-2000 et rééditée depuis peu, assez peu connue en dehors du pays à cause du manque de traductions et de l'humour assez russo-centré. On y incarne 3 personnages historiques rendus célèbres par leur réutilisation dans des blagues populaires (Anka, Petka et Vasily Ivanovich Chapaev), fiers gardiens de la révolution bolchevique que l'on doit aider dans chaque jeux à atteindre leurs objectifs.

Le premier jeu nous amenait dans la Russie du début du siècle où l'on devait récupérer le drapeau volé par le camp adverse, dans le second nos héros avaient remontés le temps jusqu'aux Etats-Unis des années 60 en voulant régler des comptes avec les aliens (je sais, dit comme ça...faut jouer la trilogie pour comprendre), et enfin dans cet opus là, pendant que nos compères restés aux Etats-Unis organisaient des concerts soviétiques, nouveau problème avec la machine à remonter dans le temps qui déplace tout leur village en Alaska et où ils doivent trouver un moyen de le déplacer sans quoi ce sera la fin du monde.

Alors que donne ce 3ème jeu?

Les +:

- Les graphismes/animations qui professionnalisent le jeu tout en lui laissant son âme
- Les dialogues/doublages/humour vraiment bien même avec ce que l'on manque avec la traduction
- L'histoire nettement mieux que dans le 2
- Bruitages bons et musique sympa même si un peu réutilisée des jeux précédents
- Mini jeux
- Le système d'aide variable (pour localiser les objets/passages ou avoir la solution) et de sélection des personnages plus pratique que dans les jeux précédents
- Scènes bonus en fonction de certains choix

Les -:

- Les bugs trop nombreux sur les animations de personnages
- Certaines combinaisons d'objets trop fantaisistes introuvables sans la solution
- Les dialogues post crédit non traduits
- Certains lieux et objets mal ou sous exploités (métro, bar des vampires, globalement le passage dans la jungle, réserve indienne, cabane du trappeur)
- Anka sous exploitée, Vasily Ivanovich un peu trop dans un rôle de père protecteur
- Dualité entre un ton assez gamin et des répliques adultes

Au final un bon jeu de la licence quand même un peu inférieur au 1 dans l'ambiance, qui devrait plaire aux amateurs de point and click dans l'esprit Larry et aux amateurs de la Russie.

14.5/20
--------------------------------

Red Comrades 1: 16/20, amateur et un peu enfantin mais ambiance et histoire excellente

Red Comrades 2: 12/20, de bonnes idées mais trop de récupération du 1, un passage à la 3D moche et des lieux mal exploités