[VO] Yoomurjak's Ring (PC/iOS)

Venez discuter de vos jeux d'aventure préférés !
User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [News] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 02 February 2014, 20:28

Le jeu a maintenant sa fiche. Si certaines personnes y ayant jouer (je pense à certain détective) souhaitent l'agrémenter de screenshots et autres tests vous savez où me trouver :^^: MP.
Image

User avatar
Tex Murphy
Private Detective
Private Detective
Posts: 3023
Joined: 24 January 2010, 13:57
Location: Chandler Avenue

Re: [News] Yoomurjak's Ring

Post by Tex Murphy » 09 February 2014, 10:30

J'y penserais mais ça fait longtemps que je l'avais fait ce jeu, je me rappele plus trop :)
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.

User avatar
Tex Murphy
Private Detective
Private Detective
Posts: 3023
Joined: 24 January 2010, 13:57
Location: Chandler Avenue

Re: [News] Yoomurjak's Ring

Post by Tex Murphy » 12 February 2014, 10:10

Et merci d'avoir fait la fiche, y'a aussi un autre jeu qui devrait être dans cette base de données c'est The Nomad Soul :2thumbs:
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [News] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 12 February 2014, 15:20

De rien, pour The Nomad Soul on pourrait peut être faire un sondage comme pour JazzPunk :sh: .

Fiche mise à jour avec screenshots et site officiel : http://www.planete-aventure.net/jeux.php?num_jeu=1907
Image

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [News] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 03 March 2014, 19:35

Le jeu devrait resortir sur iOS bientôt : http://gamedev.privatemoon.com/en/fomen ... escription.
Image

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 03 March 2015, 00:04

Le site ne semble plus être opérationnel, les fiches iOS partent donc au garage. Pour rappel le jeu est bien sorti sur PC par contre http://www.planete-aventure.net/jeux.php?num_jeu=1907.
Image

mika
Aventurier en herbe
Aventurier en herbe
Posts: 75
Joined: 23 June 2007, 16:54

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by mika » 09 March 2015, 20:01

Bravo pour ce ménage, ça ne sert vraiment à rien de suivre des jeux qui nous font baver, et qui d'année en année, sont repoussés.
Le champion toutes catégories étant Bracken Tor, qui a même été vendu par Iceberg Interactive et jamais remboursé :applaus:

Pour la petite histoire, Yoomurjak's ring (excellent jeu) a été intégralement traduit en français par les rhémystes il y a un an (et ce n'était pas vraiment de la soie, d'abord parce que c'était très long, et ensuite parce qu'il y avait des énigmes portant sur l'héraldique, avec manuel d'une vingaine de pages à traduire)
La collaboration avec les concepteurs a été très sympathique, rien à dire de ce côté, mais depuis, plus de son plus d'image, même pas un petit mail d'adieu. :/

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 09 March 2015, 20:10

Merci Mika, pour Bracken Tor ont a trouvé de nouveaux screens sur le facebook (l'espoir fait vivre) mais pour ce qui est de la distribution d'Iceberg carton rouge :pipedown: quand je pense que certains développeurs indé comme celui de Shadow of a Soul rembourse avec les intérêts les donateurs.

Pour Yoomurjak's ring bravo aux Rhémystes pour leur passion de la langue française et leur boulot :applaus: , du coup leur patch reste dans la nature, quelle pitié :( .
Image

User avatar
Tex Murphy
Private Detective
Private Detective
Posts: 3023
Joined: 24 January 2010, 13:57
Location: Chandler Avenue

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by Tex Murphy » 16 March 2015, 19:32

Je ne savais pas qu'il existait un patch fr, ou peux t'on le trouver ?
J'avais fait ce jeu en anglais à l'époque et c'était très difficile niveaux enigmes sans soluces
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 25 July 2015, 22:32

miazmabox_preview.jpg
Je ne sais pas si les Rhemysts souhaitent héberger leur patch sur AA&cie ou sur un autre site comme PA mais effectivement si les pourparler avec Private Moon n'avancent pas ça pourrait être sympa :sh: ...

En attendant Jonathan Hunt poursuit ses aventures en Hongrie (en boîte et en hongrois :D ) grâce au soutient de la Hungarian Academy of Sciences (Atomki) (source facebook : https://www.facebook.com/yoomurjak/phot ... =1&theater

Sortie depuis le 21 juin, Miazma est une aventure en FMV se déroulant dans l’institue de recherche nucléaire du pays que visite le journaliste. Bien sûr Hunt va se retrouver impliquer dans la résolution d'un mystère concernant la chute d'une météorite il y a une centaine d'année (Tunguska, c'est pas en Russie :???: :^^: ).

Une traduction en anglais n'est pas exclue
with plans for an English localization in the future.
Le site du studio : http://gamedev.privatemoon.com/en/fomenu1/miazma-pc

Le site du jeu pour les nombreux aventuriers pratiquants le hongrois : http://miazma.privatemoon.com/

Image :
fejleckepek2.jpg
Promis si le jeu sort en anglais il aura sa fiche et son topic.

Comme une (bonne) nouvelle n'arrive jamais seule le site de Private est a nouveau actif et Yoomurjak's Ring affiche une date de sortie sur iOS pour 2015, bon rien n'est fait encore.

Avec tous ces jeux qui renaissent de leurs cendres 2015 sera-t-elle l'année du Phoenix ;) .
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Image

User avatar
Ghylard
Posts: 2702
Joined: 07 March 2015, 18:54

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by Ghylard » 26 July 2015, 06:05

Code: Select all

Je ne sais pas si les Rhemysts souhaitent héberger leur patch sur AA&cie ou sur un autre site comme PA mais effectivement si les pourparler avec Private Moon n'avancent pas ça pourrait être sympa :sh: ...
Ayant fait part sur le site Patch-fr de l'avancement de mon patch pour ce jeu, un des Rhemysts m'avait contacté pour me signaler leur travail et leur attente de sortie du jeu avec des sous-titres français.
Compte tenu de leur attente, je lui avais alors proposé qu'ils sortent eux-même un patch.
Je m'étais vu répondre alors que c'était hors de question qu'il propose ce patch sur le site Patch-fr (ce que je ne d'ailleurs pas proposé !!!).
Je peux comprendre aisément leur réaction car comme la personne qui a traduit Primordia, les Rhemysts ont travaillé avec les concepteurs du jeu.

De mon côté mon patch a été mis en stand-by bien que pratiquement terminé et testé (seule 2 ou trois pages du livre sur l'héraldique étaient à finir de traduire).
J'attends donc, comme les Rhemysts, que Private Moon veuille bien sortir lui même un patch.
Je ne comprends d'ailleurs pas pourquoi Private Moon ne le fait pas car Wormwood Studios l'a fait pour Primordia. :pissed:

Si MIazma est traduit en anglais, nul doute que je m'y intéresserais car Yoomurjak's Ring m'avait bien plus à faire et à traduire. :D

User avatar
Tex Murphy
Private Detective
Private Detective
Posts: 3023
Joined: 24 January 2010, 13:57
Location: Chandler Avenue

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by Tex Murphy » 02 August 2015, 07:54

Ils ont fait une suite !
J'espère que ce sera traduit en anglais au moins
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 25 September 2015, 23:23

Deux petits jeux gratuits ont été rajouté sur le site du développeur :
Zanza un jeu de plateau (je ne sais pas si il est inspiré de ceux présent dans Agon) en hongrois sur iOS : https://itunes.apple.com/st/app/zanza/id962695193?mt=8
et androïd : https://play.google.com/store/apps/deta ... uweb.zanza

Et The Marvellous Adventures of Famous Miklós Toldi = online et gratuit en anglais : des mini-jeux dans le cadre d'une fête foraine.

Ancient Games of Nations (12 board games) l'appli de les jeux de plateau inspirés eux d'Agon est toujours dispo de façon payante et en anglais sur iPad : Démo : https://itunes.apple.com/us/app/agon-an ... 52874?mt=8

Bref pour dire que le site est actif et qu'on espère toujours la sortie du Y's Ring sur tactiles pour cette année ainsi que celle d'Agon 5 ...
Image

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 26 September 2015, 16:19

Je ne sais pas si cela annonce une future traduction de Mazma mais le jeu se voit doter maintenant d'un sous-titre anglais : Mazma or The Devil's Stone :sh: ... (http://gamedev.privatemoon.com/en/fomenu1/miazma-pc)
Image

User avatar
maitrelikao
Posts: 19987
Joined: 16 December 2008, 16:48
Location: alpes de hautes provence

Re: [Actu] Yoomurjak's Ring

Post by maitrelikao » 29 October 2015, 23:11

Sorti en toute discrétion le 21 octobre dernier, le jeu est maintenant disponible en anglais sur iOS : https://itunes.apple.com/us/app/yoomurj ... &ls=1&mt=8
Image

Post Reply