Drôles de mélange
- Meg
- Aventurier virtuose
- Messages : 3960
- Inscription : 06 décembre 2003, 21:47
- Localisation : chez Bécassine
- Contact :
- Epok
- Ange gardien de PA
- Messages : 15242
- Inscription : 19 octobre 2005, 19:59
- Localisation : Château des Carpettes
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Schizm Mysterious Journey
- Tex Murphy
- Private Detective
- Messages : 3135
- Inscription : 24 janvier 2010, 13:57
- Localisation : Chandler Avenue
- Contact :
- beelle92
- Aventurier de PA
- Messages : 1219
- Inscription : 09 décembre 2008, 18:55
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Ah ! j'arrive un peu tard, je pense que les deux sont donnés !
Meg
Meg
- Tex Murphy
- Private Detective
- Messages : 3135
- Inscription : 24 janvier 2010, 13:57
- Localisation : Chandler Avenue
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Si c'est ça, elle a été aidé à moi.
Je reste un des maîtres des jeux avec YAZ ici.
Je reste un des maîtres des jeux avec YAZ ici.
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.
- Heimdall
- Aventurier de PA
- Messages : 1141
- Inscription : 05 juin 2009, 15:33
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Meg a écrit :Anacapri
Ce sont deux bonnes réponses, bravo à toutes les deuxEpok a écrit :Schizm Mysterious Journey
Score :
Meg : 58
YAZ : 43
maitrelikao : 26
Aventuria : 7
beelle92 : 58
El "ma gavte la nata" Seductor : 47
magorn : 4
Marie-Calumet : 4
Epok : 16
Yonah : 8
Awalie : 6
Visiteur : 4
LNP45 : 2
Nouvelle image :
- Meg
- Aventurier virtuose
- Messages : 3960
- Inscription : 06 décembre 2003, 21:47
- Localisation : chez Bécassine
- Contact :
- Tex Murphy
- Private Detective
- Messages : 3135
- Inscription : 24 janvier 2010, 13:57
- Localisation : Chandler Avenue
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Scratches ?
C'est quoi cette expression italienne ?
C'est quoi cette expression italienne ?
"Je suis le chemin, la vérité, et la vie. [...]" Jean Chap 4.
- YAZ
- Messages : 10811
- Inscription : 27 décembre 2003, 18:01
- Localisation : Bordeaux
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Penumbra : black Plague !!!!!!!! ^_______^
L'est beau, l'est bien, l'est flippant, ... comment ne pas le reconnaître ^^"
L'est beau, l'est bien, l'est flippant, ... comment ne pas le reconnaître ^^"
- Meg
- Aventurier virtuose
- Messages : 3960
- Inscription : 06 décembre 2003, 21:47
- Localisation : chez Bécassine
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Yaz, je viens de trouver (3€) "Penumbra : overture" dans un vide-grenier, Black Plague, c'est la suite ???YAZ a écrit :Penumbra : black Plague !!!!!!!! ^_______^
L'est beau, l'est bien, l'est flippant, ... comment ne pas le reconnaître ^^"
... me voilà chez Bécassine ...
- YAZ
- Messages : 10811
- Inscription : 27 décembre 2003, 18:01
- Localisation : Bordeaux
- Contact :
Re: Drôles de mélange
Yep !Meg a écrit :Yaz, je viens de trouver (3€) "Penumbra : overture" dans un vide-grenier, Black Plague, c'est la suite ???YAZ a écrit :Penumbra : black Plague !!!!!!!! ^_______^
L'est beau, l'est bien, l'est flippant, ... comment ne pas le reconnaître ^^"
Penumbra, c'est 3 jeux :
- Overture
- Black Plague
- Requiem (uniquement en anglais, et seulement en version téléchargeable sur le site officiel)
Les deux premiers opus, traduits en français, sont dispos sur le sol français sous le titre "Penumbra Chronicles" ou "Penumbra Gold".
- Awalie
- Aventurier d'exception
- Messages : 6587
- Inscription : 21 octobre 2007, 18:36
- Localisation : Nantes
- Contact :
Re: Drôles de mélange
A vrai dire, je me suis posée la même question.... Et après recherche via mon copain google, voici ce que j'ai trouvé qui m'a bien fait sourire :El Seductor a écrit : C'est quoi cette expression italienne ?
"Il avait appris, dans le premier livre de Zoroastre, que l'amour-propre est un ballon gonflé de vent, dont il sort des tempêtes quand on lui a fait une piqûre".
Zadig, Voltaire, 1756.
L'expression se traduit en italien de cette manière: "Ma gavte la nata !" (soit : "Ôte le bouchon!"), expression (d'origine piémontaise) que l'on retrouve dans l'illustrissime Pendule de Foucault d'Umberto Eco. Cette réplique s'adresse à des personnes gonflées d'orgueil, tant gonflées qu'elles ressemblent à des outres, imbues d'elles-mêmes, que l'on peut donc qualifier d'imbuvables, mais il n'y a là aucun rapport potable. On peut préférer des répliques plus cinglantes, mais on veillera à utiliser un vouvoiement des plus respecueux:
"Fils, je ne veux pas me montrer méchant avec vous. Mais quand on a fait la distribution de cervelle, z'auriez pas ramassé par erreur une belle poignée de merde de porc ?"
Dixie City, James Lee Burke, 1994.
J'ai trouvé ces 2 citations très parlantes en terme de définition
- maitrelikao
- Ange gardien de PA
- Messages : 20941
- Inscription : 16 décembre 2008, 16:48
- Localisation : alpes de hautes provence
- Contact :
- Meg
- Aventurier virtuose
- Messages : 3960
- Inscription : 06 décembre 2003, 21:47
- Localisation : chez Bécassine
- Contact :
- Meg
- Aventurier virtuose
- Messages : 3960
- Inscription : 06 décembre 2003, 21:47
- Localisation : chez Bécassine
- Contact :
Qui est en ligne ?
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invités